حكم وامثال مغربية.............

موضوع: حكم وامثال مغربية............. 27.05.08 13:48

]

[size=21][b]لسْعَايَة مَايَحْتَرَفْهَا غِيرْ مَعْطُوبْ أوْ مَزْغُوبْ Assâya mayhtarafha ghir maâtoub aw mazghoub

لْبَاسْ القَابْلَة كَتْزَوْلُه الغَسَالَة Lbass lqabla katzawlou lghassala

مَسْخُوطْ امْراتُه مَا تَعْرَفْ وَجْهُه مَنْ قْفاتُه Maskhout mratou mataâraf wajhou man qfatou

الهم المَنْحُوسْ خَليتُو فْى دارْ بَا لقِيتُو فْى دارْ العْرُوسْ Alham almanhous khallitou fdarba lqitou fdar laârouss

مَا هِي لابَنْهُودْ ولابقدُودْ غِير سعْدْ السعُودْ Mahia lanhoud wala bqdoud ghir bsaâd sôud

مَا كَيْنَسِي البَنْتْ فَى امْها غِيرْ هَمْهَا Ma kainassi al bant fammha ghir hamha

اللِي لَمْطتُه بْيَدِهَا كَتْخَسْرُه بْرَجْلِهَا Alli lamtatou byaddiha
katkhassrou brajliha

انا تنكول لحبييبي واحبيبي تيقول لحبيبو وكلامي فين ما مشيت نصيبAna tangoul lahbibi o hbibi tygoul lhbibou o klamli finma mchite nssibo

السَرْ فَى السَاكَنْ مَا شِي فَى المَسْكَنْ Assar fssakan machi fal maskal

النَاقَة ما تْرَضَعْ الخْروفْ والشوفْ مَا يْبَرَدْ الجُوفْ Annaga matrada? lakhrouf ochouf maiberrad ajjouf

تْفَكَرْ حبيبَكْ وَاهْواه واتْفَكرْ فعَايْلُه واْنْسَاه Tfaqar hbibak wahwah o tfaqar f?aylo onsah

الله ينجيك من الحاج والعجاج والفراجAllah inajjik man lhaj olaajaj olviraje

سمعت المكياج للتزيين طلساتو حتى لوذنين samâat lmakiyaj latazyin talsat hatta loudnin

ولد عارف احسن من عشرة متارف wald âaraf ahsan
man âachra mtaref

*
لا تخمم لا تدبر لا تحمل الهم ديمة

[center]الفلك ما هو مسمر ولا الدنيا مقيمة
[center]والمعنى: الأحوال لا تدوم، يزول الهم والغم، ويأتي الفرج والسرور.
يا ذا الزمان يا الغدار يا كسرني من ذراعي
نزلت من كان سلطان وركبت من كان راعي
والمعنى: أن الأحوال والظروف تتغير وتتبدل، وتنزل من كان في المقام الرفيع وتجعل الضعيف مكانه.
راح ذاك الزمان وناسه وجاء هذا الزمان بفاسه
كل من يتكلم بالحق كسروا له راسه
والمعنى: أن تغير الزمان وتقلبت الأحوال فذهب من كان يقبل بكلمة الحق ويستمع إليها وينتفع بها، وجاء زمان فيه أناس يرفضون ذلك.
مثلت روحي مثل الحمام مبني على صهد ناره
من فوق ما باين دخان ومن تحت طاب أحجاره
والمعنى: أن هناك نوعا من الناس صبور يتحمل ويقاسي نوائب الزمان، ولا يبوح بسره، ولا يتحدث على حاله، بل هو ملازم للصمت والسكوت على ما قدر له.
ما أتعس من ماتت أمه وأبوه في الحج غايب
وما وجد حد يلفه وأصبح بين الدواوير سايب
والمعنى: أن الغني الذي أصيب في مقتنياته ومكتسباته فأصبح من تقلبات الزمن وتغير الظروف والأحوال معوزا فقيرا محتاجا، ولم يجد من يمد له يد المساعدة.
الشر ما يظلم حد غير من جابه لنفسه
في الشتاء يقول البرد وفي الصيف يغلبه نعسه
والمعنى: أن الفقر لا يظلم أحدا من الناس، بل يجلبه الإنسان لنفسه، بسبب تكاسله في الشتاء بحجة البرد، وفي الصيف يقول إن الحر يغلبه عن النهوض والحركة.
المكسي ما دري بالحافي والزاهي يضحك على الهموم
اللي نايم على الفرش دافئ والعريان كيف يجيه النوم
والمعنى: أن الغني لا يبالي بالفقير، والإنسان السعيد لا يشعر بالحزين.
من لا يطعمك عند جوعك ولا يحضر لك في مصايب
لا تحسبه من فروعك قد حاضر أو غايب
والمعنى: من لا يعينك في وقت الضيق ليس من النافعين لك، ولا من أنصارك أو أعوانك إن حضر أو غاب.
الصمت الذهب المشجر والكلام يفسد المسألة
إذا شفت لا تخبر وإذا سألوك قول: لا لا
والمعنى: أن الثرثرة تفسد الأمور وتغير القلوب وما فيها إلا الضرر.
نوصيك يا واكل الراس في البير ارم عظامه
اضحك والعب مع الناس فمك متن له لجامه
والمعنى: كتمان الأسرار وعدم نشرها لكي لا تقع العداوة بين الناس.
كل مهذار مسوس يجيب الهلاك لراسه
يستاهل ضربه بموس حتى يبانوا أضراسه
والمعنى: أن الإنسان كثير اللغط والكلام يمل ويعرّض نفسه للإهانة والتأديe
[size=21]اتمنى ان تنال اعجابكم

[/center]
[/center]
[/size][/b]

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 27.05.08 14:26

شكرا لك اخي على الاضافة اليمة
اضن بان هده الامتال من ديوا العلامة المغربي عبد الرحمان المجدوب
بصراحه رووووووووووووووووووووووووعــــــــــــــــــــــــ ــه

الف شكــــــــــــــــر

لك

على

جهودك

مشكور .............................................مشكور
مشكور... ......مشكور......................مشكور.........مشك ور
مشكور.............مشكور............ ..مشكور............... مشكور.

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 28.05.08 13:26

شـــــــــــــــــــــــــكرااا لك ..
على هذه الحكم والأمثال المغربية
المتنوعة والمفيدة ..

_________________

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 29.05.08 16:19

شكرااااااااااااا على الامثلة

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 29.05.08 20:44

شكرااااااااااااا على الامثلة
_________________
la vie passe et repasse mais les souvenirs reste en place

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 31.05.08 2:36

شكرا على الامثال المغربية الحكيمة

التي نثرتها على هذه المساحة

ارقى التحية مني لك

_________________

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 07.06.08 11:02

مشكور على الامثال الرائعة

_________________

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 16.06.08 16:52

مشكور على الامثال الرائعة
_________________

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 16.06.08 20:44

بصراحه رووووووووووووووووووووووووعــــــــــــــــــــــــ ــه

الف شكــــــــــــــــر

لك

على

جهودك

مشكور .............................................مشكور
مشكور... ......مشكور......................مشكور.........مشك ور
مشكور.............مشكور............ ..مشكور............... مشكور.

_________________
عَيْنَاكِ غَابَتَا نَخِيلٍ سَاعَةَ السَّحَرْ

أو شُرْفَتَانِ رَاحَ يَنْأَى عَنْهُمَا القَمَرْ

عَيْنَاكِ حِينَ تَبْسُمَانِ تُورِقُ الكُرُومْ

وَتَرْقُصُ الأَضْوَاءُ ...كَالأَقْمَارِ في نَهَرْ

يَرُجُّهُ المِجْدَافُ وَهْنَاً سَاعَةَ السَّحَرْ

كَأَنَّمَا تَنْبُضُ في غَوْرَيْهِمَا ، النُّجُومْ

موضوع: رد: حكم وامثال مغربية............. 22.07.08 23:19

مشكورة أخي على الامثال الاكثر من رائعة سلمت اناملك
تحياتي
ندى
_________________

[center]